ESLOVENOS EN CÓRDOBA

La exhibición de la película será por única vez el domingo 7 de junio a las 18hs . Será la primera oportunidad para los cordobeses de apreciar el "séptimo arte esloveno". El desayuno del gallo obtuvo el Premio del Público y Premios a Mejor Actor, Director y Película, en el Festival Esloveno de Cine (Slovene Film Festival) año 2007. Fecha: Domingo 7/6 18hs Lugar: Cineclub Municipal Hugo del Carril. Bv. San Juan 49 (X5000ATA) Córdoba. Tel. (0351) 4332463 / 4341609. cineclub@cordoba.gov.ar http://www.cineclubmunicipal.org.ar/ +Para más información: Sitio del Cineclub Municipal Hugo del Carril: http://www.cineclubmunicipal.org.ar/contenidos/2009_06/sec_ciclo_01.php?sec=cine Sitio del film: http://www.petelinjizajtrk.com/

6ª Muestra de Cine Europeo. Organizada por la Delegación de la Comisión Europea y la Alianza Francesa con la colaboración de las embajadas de los estados miembros de la Unión Europea, la Muestra contará en total con la participación de 18 países. Se podrán apreciar películas de 18 países europeos, entre ellos de la República de Eslovenia. La película que representa a Eslovenia en la muestra es "El desayuno del gallo" (Petelinji zajtrk) de Marko Naberšnik. La Muestra tendrá lugar en Buenos Aires desde el lunes 18 al viernes 22 de Mayo con entrada libre y gratuita. Por su parte, la ciudad de Córdoba no será ajena. Por tercera vez, una prolongación de la Muestra se dará en Córdoba del 4 al 7 de junio. El desayuno del gallo (Petelinji zajtrk) Sinopsis: Dir. Marko NaberšnikCon: Primož Bezjak, Vlado Novak, Pia Zemljič, Dario Varga, Janez Škof, Davor Janjić, Miloš Battelino, Matija Rozman, Bojan Emeršič, Primož Pirnat, Silvester Božič, Gojmir Lešnjak, Mirjam Korbar...

Los inmigrantes eslovenos en Argentina han aportado mucho trabajo ya sea como constructores, agricultores, técnicos, arquitectos, etc. a este joven país con aspiraciones de modernizarse, que era la Argentina de fines de siglo XIX y principios del siglo XX. La labor de estos esforzados inmigrantes ha quedado plasmada a lo largo de nuestro país de diversas formas. A continuación, una reseña del legado cultural producto del paso de los eslovenos por nuestra república.  Buenos Aires En la cosmopolita ciudad de Buenos Aires se aprecian el Mercado de Abasto y el estadio de Boca Juniors conocido popularmente como “la Bombonera”. Ambos gigantes de la arquitectura son creaciones del arquitecto esloveno Víctor Sulčič. Sulčič nació en 1895 en Križ, cerca de Trieste y estudió arquitectura en Florencia y Bologna. Recién en 1924 emigró hacia la Argentina dónde trabajo con los arquitectos José Luis Delpini y Raúl Bes. Este equipo de trabajo construyó dos edificios que distinguen a Bu...

La República de Eslovenia (Republika Slovenija) es un país de Centro Europa y posee una superficie de 20.273 km2. Eslovenia limita al oeste con Italia, al norte con Austria, al este con Hungría y al sur con Croacia. De acuerdo con las estadísticas, la cantidad aproximada de habitantes es de 2.006.442. Las bellezas naturales y la riqueza cultural caracterizan al país. El 57% de la superficie de Eslovenia son bosques, mientras que la longitud de ríos es de 26.600 km. Eslovenia cuenta además con 46,6 km de costa sobre el mar Adriático. Estas condiciones hacen que el país posea una alta biodiversidad (50.000 especies animales y 3.000 especies vegetales). Historia Breve reseña de la historia eslovena : En el período 27 a.C.-476 d.C Eslovenia estuvo bajo el Imperio romano. El territorio actual esloveno formó parte de las provincias de Panonia y Noricum. Durante el siglo VI d.C., la región fue invadida por los ávaros (mongoles), posteriormente por los eslavos y finalmente siguió...

Si bien ya antes de 1919 llegaron a Córdoba algunos eslovenos con pasaportes austriacos, se puede decir que la llegada de los inmigrantes eslovenos a nuestra provincia se dio en dos momentos. Estas fases adquirieron características específicas por la coyuntura global: Primera corriente inmigratoria: Desde 1919 hasta 1939 llegaron a Córdoba eslovenos procedentes de Trieste y Gorica, ciudades que Italia dominaba. Muchos apellidos eslovenos se italianizaron, y muchos inmigrantes eslovenos ingresaron a la Argentina con pasaportes italianos o austriacos. Entre 1927 y 1930 llegaron 128 eslovenos a nuestra ciudad, siendo este el período de mayor afluencia. Estos inmigrantes eran en su mayoría chacareros, constructores y obreros no calificados. Sus fuentes de trabajo fueron la Empresa de Tranvías Eléctricos, el Ferrocarril Central Norte, las canteras de Malagueño y La Calera, la Cervecería Córdoba y la Cervecería Río Segundo. Sin embargo, otros inmigrantes trabajaron en forma independiente c...

"Cuando vine a la Argentina tenía los 18 recién cumplidos. Con otros paisanos de la misma edad, bajamos del barco en el puerto de Buenos Aires... Era de noche. Veníamos con ilusiones y esperanzas, pero al abandonar el barco sentimos la soledad... No teníamos adonde ir, nadie nos esperaba, no conocíamos el idioma... Sentados en el suelo, miramos el cielo y lloramos" Francisco Jelenic (Foto: Hotel del Inmigrante) Se pueden distinguir cuatro etapas de la llegada de inmigrantes eslovenos en la Argentina: Primera etapa: Se trata del período comprendido entre fines del siglo XIX y el año 1919. Entre las causas de esta migración se encuentra la expansión y el sometimiento del Imperio Austro-Húngaro sobre Eslovenia, períodos de epidemias y malas cosechas, y finalmente la destrucción ocasionada por la Primera Guerra Mundial. En esta etapa, la mayoría de las familias numerosas y empobrecidas vieron emigrar a sus hijos varones mayores. Estos jóvenes que debieron abandonar s...

¿Sos descendiente de eslovenos y te interesaría aprender el idioma? Podés ser socio de la Asociación Mutual Eslovena de Córdoba y participar en la conservación de la cultura eslovena en nuestra ciudad. Contacto: eslovenosencordoba@gmail.com