ESLOVENOS EN CÓRDOBA

La Asociación Mutual Eslovena de Córdoba invita a una clase de danzas típicas eslovenas.

Foto: Facebook Embajada de Eslovenia en Buenos Aires La película eslovena Inferno  empieza su viaje por provincias argentinas y el turno de Córdoba será el próximo 3 de agosto a las 20 hs en la Alianza Francesa , Ayacucho 46. +  Más información: Embajada de la República de Eslovenia en Buenos Aires

Pueden participar en la galería de fotos #Slovenija25 ! Para participar deben publicar una foto y escribir qué eventos les parecieron los más importantes en los últimos 25 años de la República de Eslovenia ¿Cuál es el símbolo o la imagen de nuestro país que más le gusta? Publiquen fotos en Facebook o en Instagram, utilizando el hashtag  #Slovenija25 .

Una vez más el Cineclub Municipal Hugo del Carril brinda un lugar a la cultura eslovena. Tras el Primer Ciclo de Cine Esloveno  de 2011 celebrado en Córdoba en conmemoración del 20° aniversario de la declaración de la Independencia de la República de Eslovenia , el Cineclub proyectará esta vez el film esloveno "Enemigo de clase" (Razredni sovražnik). La cita es el jueves 12 de noviembre a las 18hs en las instalaciones de la cinemateca en Bv. San Juan 49 y forma parte de la programación del Festival Al Este del Plata edición Córdoba. Si bien los filmes eslovenos no gozan de gran popularidad en su país de origen, siempre tienen algo interesante para contar y por eso quizás siempre son reconocidos y bienvenidos en los festivales internacionales de cine. "Enemigo de clase" de Rok Biček seleccionada en Venecia y entrada eslovena a los Oscar de 2015 no es la excepción. De hecho el largometraje estará participando en el festival  Al Este del Plata , evento que ...

Sí, lo decimos en Esloveno. Vlado Kreslin el músico esloveno originario de Beltinci (Prekmurje) visitará la Argentina para brindar un concierto el sábado 27 de junio Kreslin ha colaborado con Pavarotti, Zucchero, REM y Bono de U2.  Con más de una decena de discos editados,  Vlado  es a la vez un hombre del mundo y un esloveno arraigado a su tierra Prekmurje, Es esta multicultural zona del noreste esloveno la que ha dado Eslovenia este talentoso músico y actor, que ya ha visitado Argentina anteriormente. Fechas de las presentaciones: 25 de junio - Hotel de Inmigrantes, Buenos Aires 26 de junio - Slovenska Pristava, Castelar 27 de junio - Slovensko Prekmursko Podporno Drustvo, Bernal 27 de junio -  Slovenska Hisa. 28 de junio - Slovenska Pristava, Castelar +Más información en el facebook oficial de Vlado Kreslin

Vasko pije mate v Argentini! (Vasko Atanasovski tomando mate en Argentina) Vasko Atanasovski es un trío de músicos eslovenos que ofrecen conciertos de la mejor calidad. El nombre de la banda proviene de su líder, Vasko, saxofonista y flautista considerado uno de los más creativos compositores y músicos de Eslovenia. A la fecha ha publicado 11 aclamados álbumes y ha participado en diversos festivales conquistando siempre a la audiencia. Así salieron obacionados de The Forge (Londres), Townhall (Nueva York), Sally Can't Dance Festival (Pekín) y del Euro Jazz Festival (Atenas) entre otros festivales internacionales. Sus originales obras son también valoradas dentro del mundo del teatro y la danza. Quizás como un reflejo fiel de los Balcanes y de Europa Central, su música es una mixtura de ritmos balcánicos y música gitana pero con un fuerte predominio jazz. La banda fue conformada en 2009 y está integrada por Vasko Atanasovski (saxofón, clarinete y voz) junto con Dejan Lapanja...

La Embajada de la República de Eslovenia , en colaboración con la Asociación de Fútbol de Eslovenia los invita a participar en un Concurso de arte para conmemorar el Mundial de Fútbol de este año y la gira por América del Sur del equipo de Fútbol Nacional de Eslovenia que primera vez en la historia jugará los partidos amistosos con Argentina y Uruguay. Las  bases del concurso   son las siguientes: Este concurso de arte está abierto para participar a niños (de más de 6 años) y jóvenes (hasta 19 años) . El tema: El   Mundial de Fútbol 2014. La técnica será libre y los materiales: acuarelas, témperas, lápices de colores, acrílicos u otros. El formato deberá ser DIN A4 vertical o horizontal. Los dibujos deberán ser originales y deben estar firmados y fechados en alguna parte del mismo. Deberá incluirse un título para el dibujo. Solo se podrá presentar un dibujo por participante. Países participantes: Argentina y Uruguay. Fecha de en...

La Asociación Eslovena Transmurana de Bernal (Cerrito 938 Bernal) invita a celebrar el 70° Aniversario de la institución, una de las primeras instituciones eslovenas en Argentina. El evento se realizará el día domingo 18 de agosto. Vidimo se pajda ši!

Eslovenia estará presentado su propio stand en el evento Global Village (AIESEC) el sábado 3 de agosto a partir de las 13hs en Studio Theater (Rosario de Santa Fe 272). La presentación del stand de Eslovenia está coordinado por Sabina Čarman (Ljubljana). Aquellos que posean un objeto que tenga que ver con la cultura eslovena, pueden acercarlo a la presentación para compartir su historia y significado. + Más información en: https://www.facebook.com/globalvillagecba/

Este domingo 9 de junio los esperamos en la sede social de la AMEC para compartir un té con tortas. El valor de la tarjeta es de $50. Se vidimo v drustvu!

La artista Graciela Mravlje presentó su muestra "No me olvides" bajo el ciclo de exposiciones "Buenos Vientos para la Cultura" en la Embajada de la República de Eslovenia en Buenos Aires. + Más información en: http://www.buenosaires.veleposlanistvo.si/index.php?id=1324&L=5&tx_ttnews%5Btt_news%5D=16402&tx_ttnews%5BbackPid%5D=18&cHash=895de72280c858237f927cc54ae822e6

Tras la edición de "El Oso de Karantania" en 2011, la escritora esloveno argentina Cristina Loza vuelve con su novela "Mariposas Griegas". La obra será presentada el día 12 de Diciembre a las 19.30hs en el Auditorio Ing. Jorge Sona del Grupo OSDE (Av. Rafael Nuñez 4252) de la Ciudad de Córdoba. + Más Información: http://www.lavoz.com.ar/suplementos/salud/historias-vida/moneda-para-caronte http://www.cristinaloza.com.ar/

El viernes 26 de octubre de 2012 en la Universidad Nacional de Córdoba se presentará en el marco del III Seminario Internacional: Universidad, Sociedad y Estado la ponencia Comunicación Interna y Cultura Organizacional. Estudio de caso: Asociación Mutual Eslovena de Córdoba de los autores Horst, Candellero y Rossano Sukich. Más información en el sitio oficial del Seminario .

El día domingo 14 de octubre tendrá lugar en la sede social de la Asociación Mutual Eslovena de Córdoba a las 13.30hs un típico almuerzo esloveno. El menú consistirá en kranjska klobasa y kislo zelje . El costo de la tarjeta es de $50 y se podrá confirmar la asistencia hasta el miércoles 10.  ¡Los esperamos! V nedeljo, 14. oktobra, bo v prostorih Društva Slovencev v Córdobi ob 13.30 značilno slovensko kosilo. Na jedilniku bosta kranjska klobasa in kislo zelje. Cena vstopnice je 50 pesov, udeležbo je mogoče potrditi do srede, 10. oktobra. Pričakujemo vas! 

¡DESCUBRAMOS EL USO DE PALABRAS ESLOVENAS EN LUGARES PÚBLICOS DE SUDAMÉRICA! A través de la imagen fotográfica producimos recortes de la realidad inmediata, documentando acontecimientos, situaciones, personas, lugares y objetos que serán valorados y admirados por las futuras generaciones. Cuando caminamos por la calle y nos encontramos con alguna palabra eslovena quedamos gratamente sorprendidos: ¡parece casi increíble que esas palabras sean usadas tan lejos de la madre patria! Es por eso que invitamos a capturar con la cámara fotográfica las palabras y frases eslovenas que se puedan encontrar en diferentes lugares públicos en la Argentina, Chile, Paraguay, Perú y Uruguay, como también las palabras en castellano que tengan relación con Eslovenia o con lo esloveno. El objetivo del concurso es descubrir de palabras eslovenas y menciones de Eslovenia en castellano en los lugares públicos de cinco países de Sudamérica. Nos gustaría saber dónde están las calles, los negocios, las compañí...

El sábado 3 de septiembre a las 15.30 hs el Cineclub Municipal Hugo del Carril vuelve a darle un espacio a Eslovenia y su cultura a través de la exhibición del documental Zadnji čoln / Presihajoče jezero (Último bote / Largo intermitente). El film producido en 2004 por la documentalista Jasna Hribernik narra la íntima relación entre los ciclos de vida del lago Cernika y los pobladores del Karst. Zadnji čoln / Presihajoče jezero se exhibe en el marco del Octavo Festival de Cine Europeo junto con otras 16 producciones de Alemania, Austria, Bélgica, Bulgaria, Dinamarca, España, Francia, Inglaterra, Irlanda, Italia, Lituania, Países Bajos, Polonia, Portugal, República Checa, República Eslovaca y Rumania. El evento es co-organizado por la Delegación de la Unión Europea en Argentina y EUNIC Argentina-Córdoba, con la colaboración de las Embajadas de los Estados Miembros de la Unión Europea.

Concluido el Primer Ciclo de Cine Esloveno de Córdoba , llega un nuevo largometraje esloveno a la ciudad; esta vez en el marco de la 8º Muestra de Cine Europeo . Se trata de  Zadnji čoln / Presihajoče jezero (Último bote / Lago intermitente), un documental de Jasna Hribernik que narra la relación entre los ciclos de lago de Cerknica (el lago intermitente más grande de Europa) y los pobladores del Karst. Se presentará muy pronto en el Cineclub Municipal Hugo del Carril.

(El ciclo celebra la Independencia de Eslovenia a través del arte) Después de mucho trabajo llegó el día de la inauguración del Primer Ciclo de Cine Esloveno de Córdoba, "Encuentro con el Nuevo Cine Esloveno". La muestra recorre las producciones recientes del cine independiente de Eslovenia y consiste de cinco largometrajes de los jóvenes directores de cine de aquél país. El evento se presenta en el Cineclub Municipal Hugo del Carril y representa la primera oportunidad de disfrutar en nuestra ciudad de un ciclo de cine entermanete esloveno. Se extenderá del jueves 23 al domingo 26 de junio. El valor de la entrada es de $10 y la función inaugural es el Jueves 23 a las 20.30hs. La programación y mas información del evento se pueden econtrar en EL BLOG DEL CICLO 

Están todos invitados a la p resentación del libro de Cristina Loza , " El oso de Karantania" el martes 7 de junio a las 19:30 en Auditorio Diego de Torres de la Universidad Católica (Obispo Trejo 323). Las invitaciones son sin cargo y se retiran en El Emporio del Libro, en la dirección 9 de Julio 182.